{"created":"2021-03-01T07:21:16.983877+00:00","id":41799,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"e5891c58-8555-43f9-8e04-9fee4472759c"},"_deposit":{"id":"41799","owners":[],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"41799"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:tsukuba.repo.nii.ac.jp:00041799","sets":["112:6546","3:2622:1168:5736"]},"author_link":["203966"],"item_4_biblio_info_6":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2016-03","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"16","bibliographicPageStart":"1","bibliographicVolumeNumber":"8","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"国際日本研究","bibliographic_titleLang":"ja"},{"bibliographic_title":"Journal of International and advanced Japanese studies","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_4_description_4":{"attribute_name":"抄録","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"日米の母親の子育てに関するインタビュー談話において、子育てへのスタンスはいかなる形で表出するのだろうか。本稿は、初対面の女性調査者に対し、日本人とアメリカ人の出産、育児経験者である女性たちが、自身と夫との関係性や夫の子育てについてどのように言及するかを言語人類学のディスコース分析の手法を用いて比較考察するものである。本稿の目的は、インタビューデータの文字化資料をもとに、日英語のナラティブ談話で使用される言語資源の分析を通して、語りの中に指標される規範意識を明らかにすることである。日本語データでは、授受補助動詞の使用と語られる対象の名詞化現象の分析を中心に、妻が子育てにおける夫婦のスタンスをどのように捉えているかを考察する。一方の英語データでは、人称代名詞と談話標識が作り出すナラティブのメタフレームを明らかにし、妻の子育てに対するスタンスと家族との関係性について考察する。結論として、インタビュー・ナラティブというやりとりの場において、その場にはいない夫の子育て関与や夫婦・家族の在り方への規範や役割意識が、日英語の言語使用によって指標され、スタンスとなって表出する過程を文化として読み解く。","subitem_description_language":"ja","subitem_description_type":"Abstract"},{"subitem_description":"With regard to the relationship between narrative and culture, Hill notes that “discourse is the most important place where culture is both enacted and produced in the moment of interaction” (Hill 2005: 159). In this paper, I demonstrate how interview narratives can be a site where culture is discursively enacted by analyzing Japanese and English narratives of childbirth and childrearing. By focusing the analysis on particular linguistic resources used by the speakers to index their positions in relation to the other family members in the story-world as well as towards the interview context, I demonstrate how narratives not only embody assessments but can also illuminate cultural presuppositions related to childrearing and family relationships. By comparing the narratives, I discuss how cultural presuppositions can be evoked through the use of give-and-receive supportive verbs and nominalization process in the case of Japanese discourse, and through the use of personal pronouns and the discourse marker but in the case of English. ","subitem_description_language":"en","subitem_description_type":"Abstract"}]},"item_4_identifier_registration":{"attribute_name":"ID登録","attribute_value_mlt":[{"subitem_identifier_reg_text":"10.15068/00146738","subitem_identifier_reg_type":"JaLC"}]},"item_4_publisher_27":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"筑波大学人文社会科学研究科国際日本研究専攻","subitem_publisher_language":"ja"},{"subitem_publisher":"Master's and Doctoral Program in International and Advanced Japanese Studies, Graduate School of Humanities and Social Sciences, University of Tsukuba","subitem_publisher_language":"en"}]},"item_4_rights_12":{"attribute_name":"権利","attribute_value_mlt":[{"subitem_rights_resource":"http://japan.tsukuba.ac.jp/research/about.html"}]},"item_4_source_id_7":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"2186-0564","subitem_source_identifier_type":"PISSN"}]},"item_4_source_id_9":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AA12424473","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_access_right":{"attribute_name":"アクセス権","attribute_value_mlt":[{"subitem_access_right":"open access","subitem_access_right_uri":"http://purl.org/coar/access_right/c_abf2"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"井出, 里咲子","creatorNameLang":"ja"},{"creatorName":"イデ, リサコ","creatorNameLang":"ja-Kana"},{"creatorName":"IDE, Risako","creatorNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{},{},{}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2017-07-10"}],"displaytype":"detail","filename":"JIAJS_8_1.pdf","filesize":[{"value":"803.4 kB"}],"format":"application/pdf","mimetype":"application/pdf","url":{"objectType":"fulltext","url":"https://tsukuba.repo.nii.ac.jp/record/41799/files/JIAJS_8_1.pdf"},"version_id":"e4805497-00c3-4987-a088-cbac6a1d9b6a"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"<論文>妻へのインタビュー談話に表出する子育てスタンスの日米比較","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"<論文>妻へのインタビュー談話に表出する子育てスタンスの日米比較","subitem_title_language":"ja"},{"subitem_title":"<Articles>A Comparative Study on the Stance-taking of Japanese and American Women in Narratives about Childrearing","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"4","owner":"1","path":["6546","5736"],"pubdate":{"attribute_name":"PubDate","attribute_value":"2017-07-10"},"publish_date":"2017-07-10","publish_status":"0","recid":"41799","relation_version_is_last":true,"title":["<論文>妻へのインタビュー談話に表出する子育てスタンスの日米比較"],"weko_creator_id":"1","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-04-03T05:46:42.817671+00:00"}