WEKO3
アイテム
{"_buckets": {"deposit": "071ce67b-4986-4ea4-a9c9-44192e777c95"}, "_deposit": {"id": "48770", "owners": [], "pid": {"revision_id": 0, "type": "depid", "value": "48770"}, "status": "published"}, "_oai": {"id": "oai:tsukuba.repo.nii.ac.jp:00048770", "sets": []}, "author_link": ["205669", "205670"], "item_4_biblio_info_6": {"attribute_name": "書誌情報", "attribute_value_mlt": [{"bibliographicIssueDates": {"bibliographicIssueDate": "2018-01-31", "bibliographicIssueDateType": "Issued"}, "bibliographicPageEnd": "55", "bibliographicPageStart": "34", "bibliographicVolumeNumber": "22", "bibliographic_titles": [{"bibliographic_title": "筑波日本語研究", "bibliographic_titleLang": "ja"}, {"bibliographic_title": "Tsukuba Japanese Linguistics", "bibliographic_titleLang": "en"}]}]}, "item_4_publisher_27": {"attribute_name": "出版者", "attribute_value_mlt": [{"subitem_publisher": "筑波大学大学院博士課程人文社会系日本語学研究室", "subitem_publisher_language": "ja"}, {"subitem_publisher": "Graduate School of Humanities and Social Sciences (Japanese Linguistics), University of Tsukuba", "subitem_publisher_language": "en"}]}, "item_4_source_id_7": {"attribute_name": "ISSN", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "1342-4793", "subitem_source_identifier_type": "PISSN"}]}, "item_4_source_id_9": {"attribute_name": "書誌レコードID", "attribute_value_mlt": [{"subitem_source_identifier": "AA11199156", "subitem_source_identifier_type": "NCID"}]}, "item_access_right": {"attribute_name": "アクセス権", "attribute_value_mlt": [{"subitem_access_right": "open access", "subitem_access_right_uri": "http://purl.org/coar/access_right/c_abf2"}]}, "item_creator": {"attribute_name": "著者", "attribute_type": "creator", "attribute_value_mlt": [{"creatorNames": [{"creatorName": "張, 昌", "creatorNameLang": "ja"}, {"creatorName": "ZHANG, Jing", "creatorNameLang": "en"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "205669", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}]}, {"creatorNames": [{"creatorName": "馬, 小兵", "creatorNameLang": "ja"}, {"creatorName": "MA, Xiaobing", "creatorNameLang": "en"}], "nameIdentifiers": [{"nameIdentifier": "205670", "nameIdentifierScheme": "WEKO"}]}]}, "item_files": {"attribute_name": "ファイル情報", "attribute_type": "file", "attribute_value_mlt": [{"accessrole": "open_date", "date": [{"dateType": "Available", "dateValue": "2019-02-08"}], "displaytype": "detail", "download_preview_message": "", "file_order": 0, "filename": "TJL_22-34.pdf", "filesize": [{"value": "756.7 kB"}], "format": "application/pdf", "future_date_message": "", "is_thumbnail": false, "licensetype": "license_note", "mimetype": "application/pdf", "size": 756700.0, "url": {"label": "TJL_22-34.pdf", "objectType": "fulltext", "url": "https://tsukuba.repo.nii.ac.jp/record/48770/files/TJL_22-34.pdf"}, "version_id": "c8267d4c-0df9-4365-9c6f-268c57f1bfbf"}]}, "item_language": {"attribute_name": "言語", "attribute_value_mlt": [{"subitem_language": "jpn"}]}, "item_resource_type": {"attribute_name": "資源タイプ", "attribute_value_mlt": [{"resourcetype": "departmental bulletin paper", "resourceuri": "http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]}, "item_title": "リスク回避の視点から見る中日同時通訳における話速と訳出率の相関関係 : プロの通訳者群と学生群との比較研究を中心に", "item_titles": {"attribute_name": "タイトル", "attribute_value_mlt": [{"subitem_title": "リスク回避の視点から見る中日同時通訳における話速と訳出率の相関関係 : プロの通訳者群と学生群との比較研究を中心に", "subitem_title_language": "ja"}, {"subitem_title": "An Analysis on the Relationship of Speech Rate and Delivery Ratio in Simultaneous Interpretation : Focus on Comparison of Professional Interpreters and Students", "subitem_title_language": "en"}]}, "item_type_id": "4", "owner": "1", "path": ["7251"], "permalink_uri": "http://hdl.handle.net/2241/00154242", "pubdate": {"attribute_name": "PubDate", "attribute_value": "2019-02-08"}, "publish_date": "2019-02-08", "publish_status": "0", "recid": "48770", "relation": {}, "relation_version_is_last": true, "title": ["リスク回避の視点から見る中日同時通訳における話速と訳出率の相関関係 : プロの通訳者群と学生群との比較研究を中心に"], "weko_shared_id": -1}
リスク回避の視点から見る中日同時通訳における話速と訳出率の相関関係 : プロの通訳者群と学生群との比較研究を中心に
http://hdl.handle.net/2241/00154242
http://hdl.handle.net/2241/001542427f14d2ad-68dd-4712-80bd-214c7213e3db
名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
---|---|---|
TJL_22-34.pdf (756.7 kB)
|
|
Item type | Departmental Bulletin Paper(1) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
公開日 | 2019-02-08 | |||||
タイトル | ||||||
言語 | ja | |||||
タイトル | リスク回避の視点から見る中日同時通訳における話速と訳出率の相関関係 : プロの通訳者群と学生群との比較研究を中心に | |||||
タイトル | ||||||
言語 | en | |||||
タイトル | An Analysis on the Relationship of Speech Rate and Delivery Ratio in Simultaneous Interpretation : Focus on Comparison of Professional Interpreters and Students | |||||
言語 | ||||||
言語 | jpn | |||||
資源タイプ | ||||||
資源 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
タイプ | departmental bulletin paper | |||||
アクセス権 | ||||||
アクセス権 | open access | |||||
アクセス権URI | http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 | |||||
著者 |
張, 昌
× 張, 昌× 馬, 小兵 |
|||||
書誌情報 |
ja : 筑波日本語研究 en : Tsukuba Japanese Linguistics 巻 22, p. 34-55, 発行日 2018-01-31 |
|||||
ISSN | ||||||
収録物識別子タイプ | PISSN | |||||
収録物識別子 | 1342-4793 | |||||
書誌レコードID | ||||||
収録物識別子タイプ | NCID | |||||
収録物識別子 | AA11199156 | |||||
出版者 | ||||||
言語 | ja | |||||
出版者 | 筑波大学大学院博士課程人文社会系日本語学研究室 | |||||
出版者 | ||||||
言語 | en | |||||
出版者 | Graduate School of Humanities and Social Sciences (Japanese Linguistics), University of Tsukuba |